◇领你的Offer，让美国人钻牛角尖儿去吧
日期：2010/7/23
2010年秋季美国院校的申请已经接近尾声，目前绝大多数申请赴美的学生都已经拿到了录取，也有少数学生才刚刚下了赴美的决定。七月是签证的高峰期，留学申请文案的淡季。但是作为文案，我的工作也并不会太轻松。因为总有会个别学生的申请让人操碎了心，或者说总会遇到几个死板的美国招生办工作人员，让你觉得即好笑又可气。
譬如说，我的学生L是天外大二的学生，他申请了今年秋季转学到福罗里达州立大学 (FSU)。学校要求转学分学生做各科成绩评估（course-by-course evaluation)，所以当我在线查询申请状态，得知学校还缺正式大学成绩单的时候，我想当然地认为对方还没收到成绩评估的结果。可是当我催促IES把评估结果寄给FSU后，随后还是收到FSU发来的一封缺件提醒邮件，邮件里详细说明了正式的大学成绩单应当如何如何。由于时间紧迫，当时我没有多想就按要求给学校再寄了一份，以防万一。可是学校收到包裹后，仍然说我给他寄去的成绩单不正式（unofficial)，经过多次解释和追问，我才得知对方以为我们的成绩单是复印件，因为别人的成绩单盖的都是红章，而L的成绩单盖的是蓝章，而且他们认为正式的成绩单上面不可能有不完整的印章。而天外教务处都习惯在成绩单最后一页盖章，如果成绩单在两页上，就会一半盖在第一页，一半盖在第二页上，表示这两张合起来是完整的一份成绩单。这段话用英文解释起来相当不容易，但我相信对方听明白了，因为紧接着我收到了对方的回复，学校说可以先审核决定是否录取L,但是这份成绩单还是unofficial的。瞧，美国人这较真劲儿~
说起IES评估机构，让我想起了他们的收费机制。目前IES各科成绩评估单次的价格是170美元，他们按次数算，而不按成绩单的份数来算，也就是说不管你有几份成绩单需要他们评估，只要一次性给她们，他们的收费都是170美元，但是如果你的一份成绩单分两次给他评估，那你就要交两次170美元。不仅是IES, 美国其他的成绩评估认证机构也差不多。而几乎每个中国学生都问我一样的问题：“老师，我高中和大学的成绩单都要评估，那我是不是要交两倍的钱呀？”
虽说很多美国人做事比较死板，不过基本上他们都很讲道理，跟他们打交道主要是要多问，与其自己猜测，不如直接问，问清楚对方为什么“找你茬”，而不要想当然地推测原因，因为实践证明，我们的推测跟对方的想法常常很有差距。
不过这些都是基于你想公平竞争的基础来讲的，如果你抱着不公平竞争的想法，在美国碰壁的几率肯定会大大增加。我的学生Z就是个很典型的例子，她人还没到美国呢，就受了好几次挫折教育。
Z四月中旬就确认了要去华盛顿大学西雅图分校。她填了信用卡授权表格（支付快递费），也邮件告诉学校希望学校能尽快用快递寄出她的I20，以便她早点签证。不过不知道什么原因，学校并没有收到她的信用卡授权表格，也干脆得拒绝了她的请求。五月中旬，学校把她的I20与其他学生的I20一起平邮了出来，更糟的是直到6月中旬Z都没有收到传说中的I20。我们给学校招生办打电话，对方坚持让学生本人通过邮件跟负责人Kim联系，负责人坚持，如果从寄件日算起6个星期后Z还没有收到I20的话，他才可以向美国移民局申请给她重发一份，而且因为I20是机密文件，他们只能寄给Z本人，也不能在邮件里预先透漏I20上的信息。虽然迫于家长的压力，我们积极努力地跟对方沟通，以签证日期紧张等等为由，希望对方通融，但是对方恪守原则、丝毫不动摇。沟通过程中，对方还特意查询了中国五个美国驻华使馆当天可以预约到的最早学生签证日期，然后给Z发了一封千余字的邮件，意思是时间充裕，不会耽误她入学，请她放心。可是Z有她自己的计划，她的暑假时间安排得满满当当，面签的材料也早早就准备好了，就差I20。她一心想早点拿到签证，所以Z和她的家人又着急又上火，她的父亲更是一再打听是否有其他途径可以让他女儿插个队进行面签。到目前为止，我还没有听到Z签证方面的消息，估计是没找到其他途径。
这样的例子俯拾即是，还记得俞敏洪讲的一个笑话，新东方摸清楚了托福考试的出题的套路，这点让美国人大为光火，因为他们无法通过试题检测出中国学生比较真实的英语水平，他们痛斥新东方，却没想过要改变一下出题的思路。这种固执劲儿真是既可笑又可爱；对打算赴美的学生，我想说：领你的Offer，让美国人钻牛角尖儿去吧，不过如果你有插队的爱好，那不如回帝都。
譬如说，我的学生L是天外大二的学生，他申请了今年秋季转学到福罗里达州立大学 (FSU)。学校要求转学分学生做各科成绩评估（course-by-course evaluation)，所以当我在线查询申请状态，得知学校还缺正式大学成绩单的时候，我想当然地认为对方还没收到成绩评估的结果。可是当我催促IES把评估结果寄给FSU后，随后还是收到FSU发来的一封缺件提醒邮件，邮件里详细说明了正式的大学成绩单应当如何如何。由于时间紧迫，当时我没有多想就按要求给学校再寄了一份，以防万一。可是学校收到包裹后，仍然说我给他寄去的成绩单不正式（unofficial)，经过多次解释和追问，我才得知对方以为我们的成绩单是复印件，因为别人的成绩单盖的都是红章，而L的成绩单盖的是蓝章，而且他们认为正式的成绩单上面不可能有不完整的印章。而天外教务处都习惯在成绩单最后一页盖章，如果成绩单在两页上，就会一半盖在第一页，一半盖在第二页上，表示这两张合起来是完整的一份成绩单。这段话用英文解释起来相当不容易，但我相信对方听明白了，因为紧接着我收到了对方的回复，学校说可以先审核决定是否录取L,但是这份成绩单还是unofficial的。瞧，美国人这较真劲儿~
说起IES评估机构，让我想起了他们的收费机制。目前IES各科成绩评估单次的价格是170美元，他们按次数算，而不按成绩单的份数来算，也就是说不管你有几份成绩单需要他们评估，只要一次性给她们，他们的收费都是170美元，但是如果你的一份成绩单分两次给他评估，那你就要交两次170美元。不仅是IES, 美国其他的成绩评估认证机构也差不多。而几乎每个中国学生都问我一样的问题：“老师，我高中和大学的成绩单都要评估，那我是不是要交两倍的钱呀？”
虽说很多美国人做事比较死板，不过基本上他们都很讲道理，跟他们打交道主要是要多问，与其自己猜测，不如直接问，问清楚对方为什么“找你茬”，而不要想当然地推测原因，因为实践证明，我们的推测跟对方的想法常常很有差距。
不过这些都是基于你想公平竞争的基础来讲的，如果你抱着不公平竞争的想法，在美国碰壁的几率肯定会大大增加。我的学生Z就是个很典型的例子，她人还没到美国呢，就受了好几次挫折教育。
Z四月中旬就确认了要去华盛顿大学西雅图分校。她填了信用卡授权表格（支付快递费），也邮件告诉学校希望学校能尽快用快递寄出她的I20，以便她早点签证。不过不知道什么原因，学校并没有收到她的信用卡授权表格，也干脆得拒绝了她的请求。五月中旬，学校把她的I20与其他学生的I20一起平邮了出来，更糟的是直到6月中旬Z都没有收到传说中的I20。我们给学校招生办打电话，对方坚持让学生本人通过邮件跟负责人Kim联系，负责人坚持，如果从寄件日算起6个星期后Z还没有收到I20的话，他才可以向美国移民局申请给她重发一份，而且因为I20是机密文件，他们只能寄给Z本人，也不能在邮件里预先透漏I20上的信息。虽然迫于家长的压力，我们积极努力地跟对方沟通，以签证日期紧张等等为由，希望对方通融，但是对方恪守原则、丝毫不动摇。沟通过程中，对方还特意查询了中国五个美国驻华使馆当天可以预约到的最早学生签证日期，然后给Z发了一封千余字的邮件，意思是时间充裕，不会耽误她入学，请她放心。可是Z有她自己的计划，她的暑假时间安排得满满当当，面签的材料也早早就准备好了，就差I20。她一心想早点拿到签证，所以Z和她的家人又着急又上火，她的父亲更是一再打听是否有其他途径可以让他女儿插个队进行面签。到目前为止，我还没有听到Z签证方面的消息，估计是没找到其他途径。
这样的例子俯拾即是，还记得俞敏洪讲的一个笑话，新东方摸清楚了托福考试的出题的套路，这点让美国人大为光火，因为他们无法通过试题检测出中国学生比较真实的英语水平，他们痛斥新东方，却没想过要改变一下出题的思路。这种固执劲儿真是既可笑又可爱；对打算赴美的学生，我想说：领你的Offer，让美国人钻牛角尖儿去吧，不过如果你有插队的爱好，那不如回帝都。
相关留学动态